Překlad "cos mi" v Srbština


Jak používat "cos mi" ve větách:

Vzpomněla jsem si, cos mi jednou řekl.
Podsjetilo me neèega što si mi jednom rekao.
To je to, cos mi chtěl říct?
To si hteo da mi kažeš.
Cos mi udělal se psem, ty vole?
Što si mi uèinio sa psom, seronjo?
Máš asi hodinu na to, abys přemejšlela o tom, cos mi provedla.
Imaš jedan sat da razmišljaš o tome što si mi uradila.
Tak cos mi to chtěla říct?
Šta si htela da mi kažeš?
Chci abys věděl, že oceňuju všechny ty balíčky, cos mi dovnitř posílal.
Желим да знаш да ценим пакете које си ми слао.
Podívej se, cos mi udělal na hlavě.
Moja glava. Trebao si da se pomeriš.
Řekla jsem tátovi, cos mi řekl, že to nebyl jen Billy Jessup.
Рекла сам тати, шта си ми казао, да Били Џесуп није био сам.
Nemůžeš mi vrátit, cos mi vzal.
Ne možeš vratiti šta si mi uzeo.
To, cos mi řekl v nemocnici, bylo hrozně zajímavé.
Jako me zanima ono što si mi rekao u bolnici.
Pořád mě ještě bolí prdel z toho, cos mi tuhle udělal.
Guzica me još boli od onoga što si mi uèinio.
Je tu něco, cos mi neřekla?
Da li postoji nešto što mi nisi rekla?
Jestli je něco, cos mi neřekl, chci to slyšet, než tam pošlu tu dívku.
Ako ima nešto što mi nisi rekao želim sada prije nego pošaljem djevojku. Razumiješ me?
Tak co bylo to, cos mi chtěl říct?
Па, што си ми желио рећи?
No, vážně se ti asi vede líp, protože to je prvně, cos mi řekl vtip.
Pa, mora da si se opustio, jer te nikad nisam èuo da prièaš šale.
Víš co bylo v těch papírech, cos mi dal včera podepsat?
Znaš li šta je bilo u tim papirima što si mi dao da potpišem sinoæ?
ale taky to bylo velmi statečné a upřímné, a za to tě respektuji, ale to, cos mi řekl, mě donutilo tě nenávidět!
Ali je bilo jako hrabro i vrlo iskreno, i cijenim te zbog toga, ali sadržaj onog što si rekao me tjera da te mrzim.
Moc to nesedělo s tím, cos mi řekla ty, takže bys možná mohla těmi hovory a e-maily uvést vše na pravou míru.
Nije bilo tako slikovito u tvojoj prici, pa možda zato razmenjujete pozive i mejlove, kako bi usaglasili price.
Jasně, vím, cos mi říkala, Jenny.
Znam sta si mi rekla, Dženi.
Nejprve bych ti chtěl poděkovat za toho plaváčka, cos mi vyrobil.
Kao prvo, hteo bih da ti se zahvalim što si mi se israo u kotliæ.
Dal jsem tě tam poté, cos mi poslal obrázek kočky hrající na klavír, nadepsaný "Tohle je sranda".
Stavio sam te tamo nakon što si mi poslao sliku maèke koja svira klavir, sa naslovom "Ovo je smiješno".
Sophie, nevadilo by ti, kdybych přečetla, cos mi napsala?
Sophie hoæe li ti smetati da proèitam šta si mi napisala?
Pamatuješ si, cos mi říkal, když jsem tě viděl naposledy?
sećaš li se šta si mi rekao zadnji put kad smo se videli?
Všechno, cos mi kdy řekl, byla lež.
Sve što si mi ikada rekao je bila laž.
Řekni mi, cos mi chtěla říct.
Daj, reci mi šta si htela.
Budu předstírat, že jsem neslyšela nic, cos mi právě řekl.
Pretvaraæu se da nisam èula ni reè od ovoga što si mi sad rekao.
Zjistil jsem pravé jméno od té holky, cos mi řekla.
Dao sam da se proveri ime koje nam je devojka dala.
Je to ten samý, cos mi nabízela před týdnem?
To je sendviè koga si mi ponudila pre nedelju dana?
Nemůžu uvěřit, že stojíš tady po tom, cos mi provedl.
Ne mogu ni da verujem da si ovde, čoveče, posle onoga što si mi uradio.
Poté, cos mi dal vědět den předem?
Nakon što si mi dao 24 satnu obavijest?
Ta čísla, cos mi dal, už byla nefunkční.
Brojevi koje si mi dao veæ su bili ugašeni.
Jen ti opakuju, cos mi řek ty.
Samo ponavljam ono što si mi rekao.
Cos mi včera v noci říkala, jak Bill stáhl tu složku...
Ono šta si mi rekla sinoæ oko toga da je Bil izvukao taj fajl...
Takže to byly jenom kecy... Všechno, cos mi řekla.
Sve što si mi rekla bile su laži.
Takže co kdybys mi řekla, cos mi to minule chtěla říct.
Zato mi reci šta si htela da mi kažeš pre neki dan.
Já jen potřebuju vědět, cos mi to dal.
Samo moram znati šta si mi dao?
Myslel sis, že je Sam jiný člověk, když jsme spolu začali mluvit, takže... možná je něco, cos mi neřekl.
Na poèetku razgovora mislio si da je Sem drugaèiji èovek, pa si mi možda pritom nešto zaboravio reæi.
Vzpomínáš, cos mi řekl, když mi Billy Yanks dával nakládačku, až jsem nevěděl, čí jsem?
Seæaš li se šta si mi rekao kad su me Jenkiji gazili?
Protož povolal Farao Abrama a řekl: Cos mi to učinil?
Tada dozva Faraon Avrama i reče mu: Šta mi to učini?
1.8796451091766s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?